The text of the new Ley de Renovación y Modernización Turística de Canarias is now available. It is currently going through Parliament. I have selected the sections of the new law that I’ve identified as most significant in terms of the various issues that have been discussed here previously and have made a new page which is under the Links & Laws tab: HERE is a direct link to it.
I am working through a translation of the selected text as it appears on the new page and will post it as soon as I have it finished: I’ll also post an interpretation where it seems appropriate as well. When I do so, please understand that translation is not an exact science, and I am open to queries and suggestions for alternative “readings”. In the meantime, please can you post in the comment box on the new page if there are any sections of the law which I have not included but which you would like me to include because they might be relevant to your own specific case. There is a link to the new law in the links page and on the new page itself, but for ease of reference, HERE is a direct link.